Photo taken by Jared Botzek on July in Paris program, 2005

Français 1001:

Beginning French I
Fall, 2005

 
Professeur Sarah Buchanan
Tél : 589-6292
Bureau: 211 Camden Hall
Courrier élect: buchansb@mrs.umn.edu

Office hours:
M, F: 11:45-12:45

W: 3:30-4:30
  and by appointment

 

description du cours
guidelines
tips for success
grades
chapitres préliminaire, 1 et 2
chapitres 3, 4 et 5
chapitres 6 et 7
chapitres 8 & 9
examen final

[retour à l'accueil]

 

 

 

 

BACK TO TOP
Required texts:
Siskin, H. Jay et al. Débuts: An Introduction to French, text, workbook, listening comprehension CDs, and CDRom
A good French/English dictionary
Box of 1000 flashcards

Other materials to be used in class (will be provided):
Chemin du retour, film
CDRom for Débuts

Course objectives: In French 1001 you will learn enough French to enable you to:
1. Comprehend the language in areas of immediate need and on very familiar topics. Emphasis will be on learning to listen for a specific purpose, and working on making this information meaningful to you.
2. Speak the language well enough to satisfy immediate needs. You will learn to greet others, introduce yourself, handle basic social transations, and talk about a variety of topics of common interest in the present, near future, and past tenses. In addition to learning to initiate conversation and inquiry, you will learn the basics of French pronunciation.
3. Read simple, connected discourse and scan for specific information.
4. Write simple expressions and short paragraphs with fewer errors than when you speak.
5. Display awareness of everyday culture in the Francophone worlds, as manifested in both verbal and non-verbal behavior.

The communicative skills to be emphasized in French 1001 are grouped around the following subjects: Introducing and describing people, school, nationalities, dates and time, family, housing, fashion, shopping, food, body parts, weather and seasons, and professions.

 

BACK TO TOP
Study and Preparation:
As in all 4 credit courses at UMM, you will need to put in 8-9 hours of study time outside of class every week to earn a C in this course. Breaking up that time into smaller segments proves helpful to many learners of a second language. Assignments for each class are to be prepared prior to class time.

Daily participation:
Because speaking and listening skills are crucial course goals in French 1001, it is essential that you attend class daily and that you are on time for class. Class time will be spent using the language, so do all assignments and look over designated textbook sections BEFORE class. DO NOT FALL BEHIND, as the compounding nature of language learning makes it extremely difficult to catch-up.

Exams:
There will be four written exams (including the final), which will cover vocabulary, grammar, reading, writing and listening skills, and 3 oral exams, which will cover vocabulary, grammar, pronunciation, comprehension, and communicative success. Makeup exams will be allowed ONLY with a written Chancellor’s or medical excuse signed by a doctor (not a nurse or a call-in). All exam dates can be found on the course calendar below.

Attendance and Participation:
You will be graded for participation in class. In order to learn a foreign language, you need to be exposed to it as much as possible on a regular (daily) basis. In order to receive the highest possible score, it is essential that you come to class prepared, participate voluntarily every day, and make an effort to speak as much French as possible. Absences will be excused ONLY with a Chancellor’s excuse or a medical excuse signed by a doctor (not a nurse or a call-in). If you have more than three absences during the term, your grade will be lowered and you will not be given the option of turning in assignments late. In addition, you will receive 3 points per class for being present and for participating (3=actively engaged; 2=partially engaged; 1=mostly disengaged). If you miss class or sleep through class, you will receive a 0 in participation for that day WHETHER OR NOT THE ABSENCE WAS EXCUSED!!

Workbook/Atelier/Lab Work/LTC:
As in previous years of this course, you will be given 3 points each week for attending the Language Teaching Center (LTC) and for doing some exercises on the Débuts website and/or using the French CD roms and other multimedia tools available there. A new feature of the LTC requirement this year is that this time is now more structured, and you will have a TA present to help you with your work. This extra hour outside of class is called your “atelier” (workshop). Your TA will grade your participation and attendance in the atelier. You are required to attend the atelier one hour a week, but you are encouraged to go to the LTC at other times to work on material on your own. You will receive extra credit for extra time spent in the LTC working on your French. If you go to the LTC at a time outside of the atelier hours, the LTC will keep track of the amount of time that you spend there each week so be sure to check in and check out. The more time you spend in the LTC working on your French, the more you will benefit.

******The Academic Assistance Center can help you with study habits or provide a FREE tutor******

Honor code:
You are encouraged to work with other students in 1001 on daily assignments and in study groups. You are welcome to consulte with more advanced students, including tutors, for study tips, explanations, additional exercises and drills, but all written work must be entirely your own. You may consult on-line and, preferably, hardcopy French-English dictionaries and use the Système-D or French text-editing programs available in the LTC, but you must not borrow material from the internet or turn in any work that has been completed with the help of an on-line translator. Violation of these guidelines will result in a 0 for the assignment in question. Borrowing another student’s answers during a test will also result in a score of 0. If cheating is suspected, you will be reported to the Dean.

Accesibility:
My highest priority is for our classroom and coursework to facilitate participation and exchange, which is essential for meaningful learning. An important part of that goal is to guarantee to persons with any kind of disability access to class sessions, course materials, and the activities of the class. Disability Services (362 Briggs Library x6179) will contact me with specific accommodation information if you are registered with them. Please feel free to come talk to me personally if you have questions or concerns; it may help us both if I know more about your specific needs. Communicating with me early in the term is essential, so please come talk to me within the first week or so of the semester.

Please don’t be afraid to ask questions in class, even if you think everyone else already understands. Chances are that at least one other person is confused as well. Please don’t hesitate to come see me during office hours or make an appointment if you have further questions or concerns.

 

BACK TO TOP

TIPS FOR SUCCESS IN THE FRENCH CLASSROOM


1) BE ENTHUSIASTIC ABOUT FRENCH! This course may simply be a General Education requirement for you, but you have the opportunity to learn a lot about another language, several Francophone cultures, and grammar that will help you with your native tongue. Jump in with both feet! Do research on-line about French and Francophone countries! Come to conversation table to practice! Seek out opportunities to speak French! Have fun with this class!

2) STUDY A LITTLE EVERY DAY: According to University of Minnesota policy, “for undergraduate courses, one credit is defined as equivalent to an average of three hours of learning effort per week (over a full semester) necessary for an average student to achieve an average grade in the course.” Our course is a 4 credit course, which means that, to receive a C, you should expect to engage in 12 hours of learning effort per week. Four of those hours will be class time (3 for class, and 1 for atelier), leaving eight hours that you should study outside of regular class time EACH week. Spend some time reviewing old material and some working on new material and written assignments. You should also keep up with flashcards, work on conjugation tables, and focus on details, such as spelling and accents. Mastering the basics, reviewing old material and studying new concepts all along the way will ensure your continued success in French.

3) DEVOTE YOUR ENERGY TO DIFFERENT SKILLS: You cannot pass this course if you devote all your energy to exams. To succeed in the course, you must 1) attend class regularly and participate enthusiastically, 2) complete all assignments on time, 3) memorize vocabulary and grammar on a daily basis, 4) spend at least an hour a week in the LTC, and finally, 5) do your best on the written exams and graded speaking activities.

4) USE YOUR WORKBOOK EFFECTIVELY: The workbook is designed to be practice tests for you to use on your own so that you can guage your progress and identify areas to which you need to devote more attention. Exercises from the workbook are assigned before we go over a concept in class to help you get a handle on things on your own. Study targeted concepts in the Débuts textbook before you try the workbook exercises. Keep your textbook open to these sections while you work on the accompanying workbook exercises, and refer frequently to the textbook as a guide. Complete the workbook exercises when I assign them—DO NOT WAIT UNTIL THE DAY BEFORE THE EXAM!!! Once we go over the concept in class, revisit your work and revise your answers with a contrasting color. Then use the answers provided in the back to self-correct. This will help you understand your own learning process and help you recognize your own progress, prioritize concepts as you prepare for the exam, and synthesize material for improved long-term retention.

5) ASK QUESTIONS! Chances are that other students will benefit from clarification, as well. You are welcome to visit me during my office hours or by individual appointment for help on current assignments, suggestions for effective studying, to work on a specific skill (speaking, listening…) or to discuss your performance. In addition, I encourage you to take advantage of the Academic Assistance Center or to work with a ********FREE******** peer tutor!

6) FORM STUDY GROUPS! Studying with others will greatly increase your retention of vocabulary and grammatical points—and you’ll have more fun.

7) COME SEE ME! If anything is confusing, or if you would like more help with something, stop by my office hours. I am very happy to help you.

BACK TO TOP

Répartition des notes

Allocation des notes

Examens écrits: 30%
Examen oraux: 30%
Cahier: 15%
Participation: 15%
Atelier: 10%
TOTAL:

100%

A 94-100%   C+ 77-79%
A- 90-93%   C 74-76%
B+ 87-89%   C- 70-73%
B 84-86%   D+ 67-69%
B- 80-83%   D 64-66%
      F 0-63%

 
University Grading Standards:
A: achievement that is outstanding relative to the level necessary to meet course requirements
B: achievement that is significantly above the level necessary to meet course requirements
C: achievement that meets the course requirements in every respect
D: achievement that is worthy of credit even though it fails to meet fully the course requirements
S: achievement that is satisfactory; equivalent to a C- or better
F or N: represents failure (or no credit) and signifies that the work was either:
1. completed but at a level of achievement that is not worthy of credit, or
2. was not completed and there is no agreement between the instructor and the student that the student would be awarded an incomplete.
I: incomplete, a temporary grade that indicates coursework has not been completed.
Incompletes will only be assigned when, due to extraordinary circumstances, the student was prevented from completing coursework on time. An I requires a written agreement between the instructor and the student specifying the time and manner in which the student will complete the course requirements during the next year.

 

 

BACK TO TOP

Programme du cours

DATE
TO STUDY IN THE TEXTBOOK
ASSIGNMENTS
TO DO/WRITE IN YOUR CAHIER
IN-CLASS ACTIVITIES
ATELIER (W0RKSHOP)
lundi le 29 août     Introduction to the class
Ch. prélim., pp. 1-10
 
mercredi le 31 août Chapitre préliminaire, pp. 1-10

EVERY DAY, YOU MUST MAKE FLASHCARDS FOR ALL NEW VOCABULARY, AND MEMORIZE IT.

After memorizing your vocabulary, do the following exercises in your workbook (cahier):

“Les Salutations,” A-D, pp. 1-2;
“Les nombres de 0 à 59,” A-E, pp. 2-4
“Dans la salle de classe,” A-B, pp. 4-5;
“Les mots apparentés et les faux amis,” A-C, p. 6.

Chapitre préliminaire
Structures 1 et 2, pp. 11-16
SEMAINE 1:
Explore the LTC

vendredi le 1 sept. Study structures 1 et 2, pp. 11-16

Work on flashcards

After studying the new grammar,do the following exercises in your workbook:

“La syllabation et le rythme”, p. 7;
Structure 1, exs. A-B, pp. 7-9;
Structure 2, exs. A-E, pp. 9-11;

Culture, p. 16

QUIZ

 
lundi le 5 sept. Chapitre 1, pp. 19-38

Work on flashcards

Dossier culturel, pp. 11-12 Chapitre 1, pp. 19-26

Cahier, pp. 1-12 à remettre (due)


mercredi le 7 sept. Chapitre 1, pp. 19-38

Work on flashcards

“L’alphabet français,” A-C, pp. 13-14;
“La rentrée,” A-B, pp. 14-16;
“Les leçons/Les études/ Les cours,” A-C, pp. 16-18
“Visionnement 1,” A-C, pp. 18-19;
“Prononciation et orthographe” pp.19-20
Chapitre 1, pp. 26-31, Structures 3, 4, 5
SEMAINE 2 :
Cahier, CDRom,
vendredi le 9 sept. Chapitre 1, pp. 26-31

Work on flashcards

Structure 3, A-G, pp. 20-23;
Structure 4, A-D, pp. 23-25
Structure 5, A-D, pp. 26-27
Chapitre 1, pp. 26-31, Structures 3, 4, 5  
lundi le 12 sept. Chapitre 1, pp. 26-31

Work on flashcards

“Regards sur la culture,” pp. 25-26;
“Visionnement 2,” p. 28;
“Dossier culturel,” A-B, pp. 31-32
Chapitre 1, pp. 34-37  
mercredi le 14 sept. Chapitre 1, pp. 34-37

Work on flashcards

“À écrire”, pp. 29-30 Chapitre 2, pp. 39-45

Cahier, ch. 1 à remettre

SEMAINE 3 :
Cahier, CDRom,
Culture

vendredi le 16 sept. Chapitre 2, pp. 39-45

Work on flashcards

“Pour parler des personnes,” A-F, pp. 33-34
“Les locaux et les employés de Canal 7,” p. 35;
“Visionnement 1,” A-C, pp. 36-37
Chapitre 2, pp. 46-57, Structures 6, 7, 8  
lundi le 19 sept. Chapitre 2, pp. 46-57

Work on flashcards

“Prononciation et orthographe,” pp. 37-38;
“Structure 6,” A-F, pp. 38-40
“Structure 7,” A-F, pp. 41-44;
“Structure 8,” A-E, pp. 44-46
Chapitre 2 pp. 46-57, Structures 6, 7, 8  
mercredi le 21 sept Chapitre 2, pp. 46-57

Work on flashcards

“Regards sur la culture,” pp. 40-41;
“Visionnement 2,” p. 46;
“Dossier culturel,” p. 48
Chapitre 2, pp. 58-62

SEMAINE 4 :
Finish cahier ; REVIEW FOR TEST

vendredi le 23 sept. Chapitre 2, pp. 58-62
Étudiez les chs prélim, 1 et 2
“À écrire”, pp. 47-48
EXAMEN #1
Cahier, ch. 2 à remettre

 
lundi le 26 sept. Préparez votre examen oral  
ORAL #1
 

BACK TO TOP

DATE
TO STUDY IN THE TEXTBOOK
ASSIGNMENTS
TO DO/WRITE IN YOUR CAHIER
IN-CLASS ACTIVITIES
ATELIER (W0RKSHOP)
mercredi le 28 sept Review all your flashcards   Chapitre 3, pp. 64-71
SEMAINE 5 :
Cahier, CDRom
vendredi le 30 sept Chapitre 3, pp. 64-71

Work on flashcards

“Les environs de Canal 7,” A-E, pp. 49-51;
“Les nationalités, les origines régionales, et les langues,” A-E, pp. 52-53;
“Visionnement 1,” A-E, pp. 54-55
Chapitre 3, pp. 71-78 Structures 9, 10, 11  
lundi le 3 octobre Chapitre 3, pp. 71-78

Work on flashcards

““Prononciation et orthographe,” pp.56-57;
“Structure 9,” A-G, pp. 57-60
“Structure 10,” A-E, pp.60-63;
“Structure 11,” A-E, pp. 64-66
Chapitre 3, pp. 71-78 Structures 9, 10, 11  
mercredi le 5 oct. Chapitre 3, pp. 71-78

Work on flashcards

“Regards sur la culture,” pp. 63-64
“Visionnement 2,” pp. 66-67;
“Dossier culturel,” p. 68.
Chapitre 3, pp. 79-81

SEMAINE 6 :
Cahier, CDRom,
Culture

vendredi le 7 oct. Chapitre 3, pp. 78-81

Work on flashcards

“À écrire,” pp. 67-68 Chapitre 4, pp. 83-91

Cahier, ch. 3 à remettre

 
lundi le 10 oct. Chapitre 4, pp. 83-91

Work on flashcards

“La famille de Bruno G. (le côté paternel),” A-E, pp. 69-72;
“Les nombres à partir de 60,” A-D, pp. 72-73;
“Les jours de la semaine, etc.” A-E, pp. 74-75
“Visionnement 1,” A-E, pp. 76-78
Chapitre 4, pp. 91-101 Structures 12, 13, 14  
mercredi le 12 oct. Chapitre 4, pp. 91-101

Work on flashcards

“Prononciation et orthographe,” pp. 78-79;
“Structure 12,” A-E, pp. 79-81;
“Structure 13,” A-H, pp. 82-85;
“Structure 14,” A-G, pp. 86-89
Chapitre 4, pp. 91-101 Structures 12, 13, 14

SEMAINE 7 :
Cahier, CDRom,
Culture

vendredi le 14 oct. Chapitre 4, pp. 91-101

Work on flashcards

“Regards sur la culture,” pp. 85-86;
“Visionnement 2,” p. 90;
“Dossier culturel,” p. 92
Chapitre 4, pp. pp. 102-105  
lundi le 17 oct.
VACANCES!
VACANCES!
VACANCES!
 
mercredi le 19 oct. Chapitre 4, pp. 102-105

Work on flashcards

“À écrire,” pp. 91-92 Chapitre 5, pp. 107-116

Cahier, ch. 4 à remettre

SEMAINE 8:
Cahier, CDRom

vendredi le 21 oct. Chapitre 5, pp. 107-116

Work on flashcards

“La maison: les pièces et les meubles,” A-C, pp. 93-94;
“Le studio de Chloé Gall,” A-B, p. 95;
“Quelle heure est-il?,” A-G, pp. 96-98;
“Visionnement 1,” A-C, pp. 98-99
Chapitre 5, pp. 116-124 Structures 15, 16, 17  
lundi le 24 oct : Chapitre 5, pp. 116-124

Work on flashcards

“Prononciation et orthographe,” p. 100;
“Structure 15,” A-F, pp. 101-104;
“Structure 16,” A-F, pp. 104-107;
“Structure 17,” A-D, pp. 109-111
Chapitre 5, pp. 116-124 Structures 15, 16, 17  
mercredi le 26 oct. Chapitre 5, pp. 116-124

Work on flashcards

“Regards sur la culture,” p. 108;
“Visionnement 2,” p. 111;
“Dossier culturel,” p. 113
Chapitre 5, pp. 124-127
SEMAINE 9 :
REVIEW FOR TEST

vendredi le 28 oct. Chapitre 5, pp. 124-127

Étudiez chs. 3-5

“À écrire,” pp. 111-112
EXAMEN #2

Cahier, ch. 5 à remettre

 
lundi le 31 oct. Préparez votre examen oral  
ORAL #2
 

BACK TO TOP

DATE
TO STUDY IN THE TEXTBOOK
ASSIGNMENTS
TO DO/WRITE IN YOUR CAHIER
IN-CLASS ACTIVITIES
ATELIER (W0RKSHOP)
mercredi le 2 nov. Review all flashcards   Chapitre 6, pp. 129-135

SEMAINE 10:
Cahier, CDRom

vendredi le 4 nov.

 

7 :00pm

Chapitre 6, pp. 129-135

Work on flashcards


EVELYNE ACCAD

“La mode,” A-D, pp. 115-117;
“Les couleurs,” A-B, pp. 117-118;
“Dans un grand magasin,” A-B, pp. 118-119;
“Visionnement 1,” pp. 119-120

***EVELYNE ACCAD***

Chapitre 6, pp. 136-144 Structures 18, 19, 20

19H00 à Edson Hall

 
lundi le 7 nov. Chapitre 6, pp. 136-144

Work on flashcards

“Prononciation et orthographe,” pp. 120-121;
“Structure 18,” A-G, pp. 121-125;
“Structure 19,” A-F, pp. 125-128;
“Structure 20,” A-E, pp. 130-132
Chapitre 6, pp. 136-144 Structures 18, 19, 20  
mercredi le 9 nov. Chapitre 6, pp. 136-144

Work on flashcards

“Regards sur la culture,” pp. 129-130;
“Visionnement 2,” p.133;
“Dossier culturel,” p.135
Chapitre 6, pp. 145-148.

SEMAINE 11:
Cahier, CDRom,
Culture

vendredi le 11 nov. Chapitre 6, pp. 145-148

Work on flashcards

“À écrire,” pp. 134-135 Chapitre 7, pp. 150-156

Cahier, Ch. 6 à remettre

 
lundi le 14 nov. Chapitre 7, pp. 150-156

Work on flashcards

“Au marché Mouffetard,” A-C, pp. 137-138
“Les environs de la rue Mouffetard,” A-D, pp. 138-140;
“Visionnement 1,” pp. 141-142
Chapitre 7, pp. 156-168 Structures 21, 22, 23  
mercredi le 16 nov. Chapitre 7, pp. 156-168

Work on flashcards

“Prononciation et orthographe,” pp. 142-143;
“Structure 21,” A-F, pp. 143-146;
“Structure 22,” A-E, pp. 146-148;
“Structure 23,” A-F, pp. 150-152
Chapitre 7, pp. 156-168 Structures 21, 22, 23

SEMAINE 12:
Finish cahier ; REVIEW FOR TEST

vendredi le 18 nov. Chapitre 7, pp. 156-168

Work on flashcards

“Regards sur la culture,” pp. 149-150;
“Visionnement 2,” p.153;
“Dossier culturel,” pp.155-156
Chapitre 7, pp. 168-171  
lundi le 21 nov. Chapitre 7, pp. 168-171

Étudiez chs. 6 et 7

“À écrire,” pp. 154-155 EXAMEN #3

Cahier, ch. 7 à remettre

 
mercredi. le 23 nov Préparez votre examen oral   ORAL #3
PAS D’ATELIER CETTE
SEMAINE
vendredi le 25 nov.
VACANCES!
VACANCES!
VACANCES!
VACANCES!

 

BACK TO TOP

DATE
TO STUDY IN THE TEXTBOOK
ASSIGNMENTS
TO DO/WRITE IN YOUR CAHIER
IN-CLASS ACTIVITIES
ATELIER (W0RKSHOP)
lundi le 28 nov. Review all flashcards   Chapitre 8, pp. 174-181  
mercredi le 30 nov. Chapitre 8, pp. 174-181

Work on flashcards

“Les repas en France,” A-D, pp. 157-160
“À table,” A-B, pp.160-161;
“Visionnement 1,” A-C, pp. 161-162
“Prononciation et orthographe,” pp. 163-164
Chapitre 8, pp. 181-190 Structures 24, 25, 26
SEMAINE 14 : Cahier, CDRom
vendredi le 2 déc. Chapitre 8, pp. 181-190

Work on flashcards

“Structure 24,” A-E, pp. 164-166;
“Structure 25,” A-E, pp. 166-169;
“Structure 26,” A-G, pp. 171-174
Chapitre 8, pp. 181-190 Structures 24, 25, 26  
lundi le 5 déc. Chapitre 8, pp. 181-190

Work on flashcards

“Regards sur la culture,” p. 170;
“Visionnement 2,” 174-175;
“Dossier culturel,” p. 176
Chapitre 8, pp. 191-193  
mercredi le 7 déc. Chapitre 8, pp. 191-193

Work on flashcards

“À écrire,” pp. 175-176 Chapitre 9, pp. 195-202

Cahier, ch. 8 à remettre

SEMAINE 15 : Cahier, CDRom,
Culture
vendredi le 9 déc. Chapitre 9, pp. 195-202

Work on flashcards

“Les parties du corps,” A-E, pp. 177-178;
“La santé,” A-C, p. 179;
“Visionnement 1,” pp. 180-181
“Prononciation et orthographe,” pp. 181-182
Chapitre 9, pp. 202-212 Structures 27, 28, 29  
lundi le 12 déc. Chapitre 9, pp. 202-212

Work on flashcards

“Structure 27,” A-F, pp. 183-185;
“Structure 28,” A-G, pp. 187-190;
“Structure 29,” A-E, pp. 190-192
Chapitre 9, pp. 202-212 Structures 27, 28, 29  
mercredi le 14 déc. Chapitre 9, pp. 202-212

Work on flashcards

“Regards sur la culture,” pp. 186-187;
“Visionnement 2,” p. 192;
“À écrire”, p. 193.
Chapitre 9, pp. 234-238

SEMAINE 16:
REVIEW FOR TEST

 

BACK TO TOP

EXAMEN FINAL:
SECTION 1 (9:15): 8:30-10:30 am, Thursday, Dec. 22nd
SECTION 2 (10:30): 11:00-1:00 pm, Tuesday, December 20th