[ syllabus ] [ devoirs ] [ ressources ] [ professeur ] [ accueil ]

accueil-> syllabus
 
 
 

Français 4021
Mardi, jeudi  14h à 15h40
Hum 111
 
Professeur:  Sarah Buchanan
Bureau: 218 Camden Hall
Tél : (320) 589-6298
Courrier élect: buchansb@morris.umn.edu
Heures de permanence: lmv  9h15-10h15
                                    mardi 12h45-13h45
 

L’Interprétation théâtrale
 

Description du cours:  Ce cours a un double but : nous allons nous concentrer et sur l’interprétation écrite des pièces de théâtre, et sur l’interprétation orale. Nous allons, donc, lire des pièces de plusieurs périodes historiques et de plusieurs écoles afin de raffiner notre compréhension du théâtre dans un contexte historique.  Mais nous allons également travailler la prononciation théâtrale, ce qui nous donnera un entendement des éléments importants à la production d’une pièce de théâtre.
 

Textes:


Travaux et examens:  Les étudiants entreprendront quatre projets.  Il y aura deux mémoires à écrire d’entre 3 et 5 pages qui consisteront des analyses critiques de deux pièces de théâtre.  Ces mémoires seront à rendre jeudi le 1 mars et mardi le 17 avril. Pour le troisième projet, chaque étudiant travaillera avec des partenaires pour créer une parodie d’une scène d’une des pièces que nous aurons lues.  Cette parodie traduira les thèmes centraux de la pièce choisie en notre période historique ou en notre société américaine (ou en notre société à Morris).  Cette parodie sera présentée à la classe au cours de la dernière semaine du semestre.  Finalement, il y aura une explication de votre parodie (d’entre 3 et 4 pages) à rendre pendant la semaine des examens finaux.  Dans ce devoir vous expliquerez le raisonnement derrière votre parodie.  Pourquoi avez-vous choisi la pièce en question ?  Quelle logique fallait-il avoir pour faire votre parodie ?  Quels problèmes se sont présentés pendant la préparation et/ou la présentation de votre parodie ?
 

La répartition des notes:


Programme:
mardi le 16 janvier:
    Initiation au cours

jeudi le 18 janvier:
    Viala, Alain. “Première partie:  du théâtre.”  Le Théâtre en France:  des origines à nos jours.  pp. 4-40.  (dossier)

mardi le 23 janvier :
    Schofer, Peter, Donald Rice et William Berg.  “Introduction,” Poèmes, Pièces, Prose.  pp. 153-173.  (dossier)

jeudi le 25 janvier :
    Schofer, Peter, Donald Rice et William Berg. “Texte modèle,” pp. 175-181  (dossier)

mardi le 30 janvier :
    Pierre Corneille (1601-1684)
    “Biographie,” “Théories littéraires” et “Vocabulaire,” pp. 182-183.
    Horace, Acte I,  pp. 184-196

jeudi le 1 février :
    Horace, Actes II et III, pp. 196-220

mardi le 6 février :
    Horace, Actes IV et V, pp. 220-243

jeudi le 8 février :
    VIDÉO :  Horace  (140 minutes)

mardi le 13 février :
    VIDÉO :  Horace
    Horace :  interprétation orale

jeudi le 15 février :
    Molière, né Jean-Baptiste Poquelin  (1622-1663)
    L’École des femmes, pp. 24-72

mardi le 20 février :
    L’École des femmes, pp. 73-118

jeudi le 22 février :
    L’École des femmes, pp. 119-146

mardi le 27 février :
    L’École des femmes, discussion des thèmes dramatiques et sociaux;  interprétation orale

jeudi le 1 mars :
    REMISE DU PREMIER MÉMOIRE
    Vidéo

mardi le 6 mars :
    Beaumarchais, né Pierre-Augustin Caron  (1732-1799)
    Le Mariage de Figaro, pp. 53-135

jeudi le 8 mars :
    Le Mariage de Figaro, pp. 136-198

mardi le 13 mars :
    Le Mariage de Figaro, pp. 199-232

jeudi le 15 mars :
    Le Mariage de Figaro, pp. 20-52

mardi le 20 mars :
    Le Mariage de Figaro, discussion des thèmes dramatiques et sociaux ; interprétation orale

jeudi le 22 mars :
    Samuel Beckett (1906-1989)
    En attendant Godot, pp. 9-75

mardi le 27 mars au jeudi le 29 mars:
    LES VACANCES DU PRINTEMPS

mardi le 3 avril :
    En attendant Godot, pp. 79-134

jeudi le 5 avril :
    En attendant Godot, discussion des thèmes dramatiques et sociaux ; interprétation orale

mardi le 10 avril :
    Boubacar Boris Diop  (1946 -   ) et Oumar Ndao  ( 19??-   )
    Grandakar Usine

jeudi le 12 avril :
    Grandakar Usine, discussion des thèmes dramatiques et sociaux ; interprétation orale

mardi le 17 avril :
    scéance au laboratoire d’ordinateurs
    http://www.homeviewsenegal.com
    REMISE DU DEUXIÈME MÉMOIRE

jeudi le 19 avril :
    Fatima Gallaire  (1944-  )
    Au Loin, les Caroubiers, pp. 3-47

mardi le 24 avril :
    Au Loin, les Caroubiers, discussion des thèmes dramatiques et sociaux ; interprétation orale

jeudi le 26 avril :
    Rimm, la Gazelle, pp. 49-63

mardi le 1 mai :
    Rimm, la Gazelle, discussion des thèmes dramatiques et sociaux ; interprétation orale

jeudi le 3 mai :
    PRÉSENTATIONS, évaluation du cours
 
 

REMISE DE L’EXPLICATION DE LA PARODIE :
MARDI LE 8 MAI À 10:00 DU MATIN
 
 

[ syllabus ] [ devoirs ] [ ressources ] [ professeur ] [ accueil ]